Ve para kazanmak için bir fırsat gören girişimci olmak yerine, Şehir merkezinde bir katalizör olma imkanı gördüler. | TED | وذلك بدلا من كونها المطور الذي يرى فرصة لكسب المال ، ورأوا القدرة على أن تكون حافزا في وسط المدينة الخاصة بهم |
Tamam, dostumuz Bass, 1987'de kat mülkiyetine çevirmek için, Şehir merkezinde bir bina aldı. | Open Subtitles | حسنا , في عام 87 , صديقك باس اشترى مبنى في وسط المدينة لتحويله الى شقق خاصة. |
Şehir merkezinde bir şey inşa edip üstüne adını yazdır suç oranını azaltıp okullardan uzak dur. | Open Subtitles | شيّد مبنًا في وسط المدينة وأطلق عليه إسمك أخفض معدّل الجرائم وابتعد عن المدارس |
Şehir merkezinde bir motosiklet arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن دراجة بخارية في وسط المدينة |
NOB, Şehir merkezinde bir sokak arasında bir uzaylının sivillere saldırdığını bildirmiş. | Open Subtitles | تقول إدارة الخوارق بتقريرها بوجود فضائي يهجم على المواطنين بزقاق بوسط المدينة |
Driscoll Şehir merkezinde bir yerde. | Open Subtitles | دريسكل في وسط المدينة في مكان ما لا يمكنني تحديده بالضبط لقد أوقف خدمة تحديد المواقع |
Bunda da başarısız olamam ve işe yürüyerek gelebilmek için Şehir merkezinde bir odalı bir daire kiraladım. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أفشل في هذا. ولقد قمت حديثاً بتأجير شقة بغرفة نوم واحد في وسط المدينة حتى يكون بإمكاني المشي للعمل. |
Kestler'ın arabası Şehir merkezinde bir motelin önünde görülmüş. | Open Subtitles | سيارة كيسلر شوهدت مركونة في فندق في وسط المدينة |
Geçen hafta Şehir merkezinde bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك ذاك الرجل في وسط المدينة الأسبوع الماضي. |
Numarayı takip ettim. Şehir merkezinde bir adres çıktı. | Open Subtitles | لقد تتبّعتُ الرقم لعنوان في وسط المدينة. |
Şehir merkezinde bir sanat galerisinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تعمل في معرض للوحات الفنيّة في وسط المدينة. |
Rose'a söyleriz bu gece evde kalır biz de Şehir merkezinde bir oda kiralarız. Çok isterdim. | Open Subtitles | سوف نخبر روز ان تبقى الليلة وربما يمكننا ان نحجز غرفة في وسط المدينة |
Peki, o zaman neden Şehir merkezinde bir depoda adı 'Trixie' olan bir düzine insanla tutulmuyorsun ? | Open Subtitles | فلماذا ليست لك في وسط المدينة طابور من السيارات، مع عشرات السيدات اسمها تراكسى |
bir hafta daha mecburen buradayım" "Şehir merkezinde bir otelde kalıyorum, | TED | فأنا عالق هنا لأسبوع." وقلت: "أنا مقيم في فندق في وسط المدينة." |
Bobby Şehir merkezinde bir lokanta ayarladı. | Open Subtitles | رتب الأمر لها لتقوم به في وسط المدينة |
Şehir merkezinde bir işi var. Karısıyla ilgili. | Open Subtitles | يقوم على شؤون زوجته في وسط المدينة |
Şehir merkezinde bir yerlerde terkedilmiş bir depoda tutuluyorum. | Open Subtitles | أنا في مستودع مهجور في وسط المدينة |
Şehir merkezinde bir barda tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا في حانة في وسط المدينة. |
Şehir merkezinde bir gece kulübü işletiyor, adı... | Open Subtitles | إنه يدير نادي ليلي ... في وسط المدينة يُدعى |
NYPD Şehir merkezinde bir antikacıdan cinayet bildirdi. | Open Subtitles | شرطة نيويورك أبلغت عن وقوع جريمة قتل في محل القطع التراثية بوسط المدينة |
Şehir merkezinde bir eczaneyi soymuş. İçki ve ilaç çalmış. | Open Subtitles | سرق صيدلية بوسط المدينة واخذ خمراً وحبوب |