"şehir merkezindeki bir" - Traduction Turc en Arabe

• في وسط المدينة
• بوسط المدينة

Bugün dağıtım yaparken şehir merkezindeki bir binaya birkaç paket bıraktık.
في طريقنا اليوم اوصلنا طرود عديدة إلى مبنى في وسط المدينة

Scott'ın kredi kartı kayıtları şehir merkezindeki bir barın sürekli müşterisi olduğunu gösteriyor.
بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة

Görünüşe göre şehir merkezindeki bir ofis binasından geliyor.
يبدو أن قادم من مبنى للمكاتب في وسط المدينة

İki vampir, şehir merkezindeki bir depoda saklanıyor.
اثنان من مصاصين الدماء في مستودع بوسط المدينة

şehir merkezindeki bir avukat, gelen kargo paketini açtığında yüzüne Sarin püskürmüş.
محام في وسط المدينة قد فتح طردا ورُش في وجهه بالسارين.

Tam olarak bugün şehir merkezindeki bir sanat galerisine girdim ve müstakbel karımı orada ilk defa gördüm.
في مثل هذا اليوم دخلت الى معرض فنون في وسط المدينة ورأيت لأول مرة زوجتي المستقبلية

Son sekiz yılda şehir merkezindeki bir kadın barınağında çalışmış.
في أخر 8 سنوات كانت تعمل في ملجأ للسيدات في وسط المدينة

Üç dakika önce şehir merkezindeki bir depoya girdi.
دخل إلى مستودع صغير في وسط المدينة منذ 3 دقائق

şehir merkezindeki bir elektronik mağaza çıktı.
تتبّعتُ الرقم التسلسلي للطابعة إلى متجر إلكترونيّات في وسط المدينة.

şehir merkezindeki bir iş yeri binasını işte böyle oluşturup birleştirirsiniz. Glens Falls, New York'ta, eksik olan kısımları yeniden yapmaya çalıştığımızda da olan şey buydu, öyle değil mi?
على أي حال ، هذا هو كيف تؤلف وتجمع المبانى التجارية في وسط المدينة ، وهذا ما يحدث عندما تكون في جلن فولز، نيويورك ، عندما حاولنا أن نفعل ذلك مرة أخرى ، اين كان النقص، أليس كذلك؟

şehir merkezindeki bir okulda anaokulu öğretmenliği yapıyor.
أنه مدرس أطفال في مدرسة في وسط المدينة

Tamam, şehir merkezindeki bir oteldeyiz.
- نعم- حسناً , لدينا فُندق في وسط المدينة

şehir merkezindeki bir albüm tanıtım partisiydi.
حفل إطلاق ألبوم في وسط المدينة.

- Var mı bizlik bir şey? şehir merkezindeki bir mağaza dün soyulmuş.
متجر في وسط المدينة تمت سرقته بالأمس.

CSI Wolfe, bu sabah şehir merkezindeki bir kovalama sırasında neredeyse kendinizi öldürüyor olduğunuz doğru mu?
المحقق الجنائي (والف)، أهو صحيح أنك كدت تقتل نفسك أثناء مطاردة على الأقدام في وسط المدينة هذا الصباح؟

- Nedir o? - şehir merkezindeki bir depolama tesisi.
منشأة تخزين في وسط المدينة

Biri şehir merkezindeki bir daireyi havaya uçurmuş.
شخص ما فجّر شقة في وسط المدينة. -بجد؟

Samaritan'ın kopyası şehir merkezindeki bir server'a yüklendi.
نسخة (السامري) تم تحميلها إلى خادم في مبنى في وسط المدينة

Ama, US Mail ile yollandığını biliyoruz şehir merkezindeki bir posta kutusuna atılmış.
لَكنَّنا نَعْرف بأنّه أُرسلَ خلال البريد الأمريكى, من صندوق بريد بوسط المدينة