| Şehirde yeniyim. Hadi, kardeşine yardımcı ol. | Open Subtitles | وأنا جديدة في المدينة هيا , ساعدونى للخروج |
| Bu Şehirde yeniyim ve çok fazla kişi tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة, ولا أعرف الكثيرين. |
| Hayır hayır Şehirde yeniyim ama özel uçağı henüz ateşe verme. | Open Subtitles | .. لا ، لا أنا .. أنا جديدة في المدينة ، لكن . لا تطلق طائرتك الخاصة بعد |
| Şehirde yeniyim ve birileriyle tanışmak istiyorum da. | Open Subtitles | إنني نوعاً ما جديد في البلدة و أنا أتطلع للتعرف على شخص ما |
| Affedersin. Şehirde yeniyim. Gençlerin burada toplandığını duydum. | Open Subtitles | آسف، أنا جديد في البلدة سمعت أن هنا يجتمع الشباب |
| Şehirde yeniyim, o yüzden hala kaybolmuş hissediyorum. | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة لذا بأحس بالارتباك بعض الشئ |
| Şehirde yeniyim ve çok yalnızım. | Open Subtitles | انا جديدة في المدينة وانا وحيدة تماما |
| - Şehirde yeniyim ve paraya sıkıştım ve ev arkadaşlarıyla aram iyi değil. | Open Subtitles | -أنا جديدة في المدينة ومعي نقود صعب ارجاعها ولا احب زملاء السكن |
| Şehirde yeniyim. | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 