Çelik Şehri'ndeki Heart logosunu gördün mü? Ne olmuş ki? | Open Subtitles | يمكنك التقاط هذا القلب الشعار مرة أخرى في مدينة الصلب؟ |
Orada veri var ve o veriye bakıp New York Şehri'ndeki taksilerin günlük yaptığı ortalama hızın grafiğini çizdim. | TED | إنها بيانات، و قد نظرت الى تلك البيانات، ودونت معدل سرعة سيارة الاجرة في مدينة نيويورك طوال اليوم. |
1995 yılında, Oklahoma Şehri'ndeki bombalamanın sonrasında da, temizlemeden sorumlu olan "Kontrollü Yıkım Şirketi"ne. | Open Subtitles | شركة التدمير المتحكم به، وقد كانت أيضا المسؤوله عن التنظيف بعد التفجير في مدينة أوكلاهوما فى 1995 |
Kalıcı olarak! Cumhuriyet Şehri'ndeki bükücüler genç Avatar'larına güveniyor. | Open Subtitles | المسخرون في مدينة الجمهورية يعتمدون على أفاتارتهم الصغيرة |
- Ben yakalamadım. Yalnızca Gotham Şehri'ndeki doğru kişiye anonim bir uyarı verdim. | Open Subtitles | انا فقط اعطيت معلومات مجهولة الهوية للرجل المناسب في مدينة كوثام |
Kemikler Şehri'ndeki mühür enerjisi girmeye cüret eden her sıradanı öldürecektir. | Open Subtitles | طاقة الاحرف القديمة في مدينة العظام ستقتل أي بشري يجرؤ على الدخول، لذلك، من فضلك |
Kemikler Şehri'ndeki mühür enerjisi girmeye cüret eden her sıradanı öldürecektir. | Open Subtitles | طاقة الاحرف القديمة في مدينة العظام ستقتل أي بشري يجرؤ على الدخول، لذلك، من فضلك |
Turumuzu, Melekler Şehri'ndeki en ünlü, korkunç evlerden biriyle sonlandırıyoruz. | Open Subtitles | رحلتنا تتضمّن زيارة أحد أشهر بيوت الرعب في مدينة (الملائكة) |
Cumhuriyet Şehri'ndeki herkes tehlikede. | Open Subtitles | كل شخص في مدينة الجمهورية في خطر |
Cumhuriyet Şehri'ndeki herkes tehlikede. | Open Subtitles | كل شخص في مدينة الجمهورية في خطر |
Cidden, İnsan Tarihi Kayıtları'na göre Hüküm Şehri'ndeki en iyi sosisliler. | Open Subtitles | -عن جد . (إنّ السجق الأفضل في مدينة (الحساب يقع إلى جوار قاعة السجلّات. |
Açık bir gerçek ki, Kaz Şehri'ndeki gerçek patronumuz | Open Subtitles | إنّ ذلك ليس بسرّ، في "مدينة الأوزّة"، |
Starling Şehri'ndeki mafya babalarının sayısını üçe indirmiştik ya? | Open Subtitles | أتعلم أنّنا خفّضنا عدد المجرمين العصابيين في مدينة (ستارلينج) إلى 3؟ |
Goril Şehri'ndeki toplulukları böyle işliyor. | Open Subtitles | هكذا يعمل مجتمعهم في مدينة الغوريلا... |
Maymun Şehri'ndeki her maymun ve insanın sana şimdi ihtiyacı var. | Open Subtitles | كل قرد و بشر في مدينة القردة بحاجة إليك الآن (أنا ... |