| şehri terk etmek isteyenlerin yarattığı trafik yoğunluğu var. | Open Subtitles | وهناك الآن موجة متصاعدة في المرور من الذين يحاولون مغادرة المدينة |
| Tahliye emri verildi. Herkes şehri terk etmek zorunda. | Open Subtitles | هناك حالة خطرة على الجميع مغادرة المدينة حالاً |
| Şu an yapılacak en mantıklı şey şehri terk etmek. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تبقى عليك فعله هو مغادرة المدينة. |
| Evet, ben de maaşını alamayan ve gazeteye düştüğünde şehri terk etmek zorunda kalacak olan adamım. | Open Subtitles | أجل وأنا رجل بلا أجر تقاعد يحتاج ترك المدينة لو كشف النبأ |
| Eğer Bu federaller gidene kadar şehri terk etmek gerekir. It iş için kötü olabilir. | Open Subtitles | ترك المدينة ولت الشرطة، أنها ليست جيدة للأعمال التجارية. |
| "şehri terk etmek." Vay canına. | Open Subtitles | "أغادر المدينة"، عجبي. |
| Bu sefer şehri terk etmek niyetinde değilim. | Open Subtitles | أنا لا أنوي مغادرة المدينة هذه المرة |
| şehri terk etmek istiyordum sadece. | Open Subtitles | كل ما أردته هو مغادرة المدينة. |
| şehri terk etmek zorundasınız. | Open Subtitles | عليك مغادرة المدينة |
| şehri terk etmek zorundasınız. | Open Subtitles | عليك مغادرة المدينة |
| Mel beni bulduğu için, şehri terk etmek zorundayım. | Open Subtitles | علي ترك المدينة الآن المدعة "ميل" قد وجدتني |
| Burada neler oluyor? - şehri terk etmek üzereyiz. | Open Subtitles | -نحن علي وشك ترك المدينة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 