"şehvetin" - Traduction Turc en Arabe

• الشهوة
• شهوتك

Her zaman şehvetin yedi ölümcül günahlar arasında en iyisi olduğunu düşünmüşümdür.
أنا دائماً أجد الشهوة لتكون أعظم الخطايا السبع المميتة

Bu melek ve şeytanın aşk ve şehvetin bir gösterisi.
هذا عمل شيطاني . . عمل الشياطين و الملائكة، الحب و الشهوة

İncil bize, içimizdeki şehvetin evlilik bağlamının dışında kullanıldığında günah olacağını söylüyor.
الكتاب المقدس يعلمنا أن الشهوة في قلبك هي خطيئة عندما تفعلها خارج سياق الزواج

Ama yaradan konusunda değil seksin, şehvetin ve tutkunun gücü konusunda.
... وليس من أجل السيد ... بل لقوة الجنس ... الشهوة

- Etrafta çalışan tek şey senin şehvetin.
الشيء الوحيد التي يعمل هنا هو شهوتك الجنسية.

Müstehcenliğin ve şehvetin kokusu odanın her yerine sinmiş.
رائحة القذارة و الشهوة منتشرة في جميع أنحاء هذه الغرفة

Çocuklara şehvetin kötüğünü tasvir etmemiz için biz püritenlerce kullanılan canlı bir emsal.
تستخدم كمصدر رزق بواسطتنا نحن المتشددون لإيضاح شرور الشهوة للأطفال

Tüm bu suç imparatorluğu, yasal şehvetin hırsından doğmuş.
نفكر في هذا. هذه الإمبراطورية الجنائية كاملة ولدت من الإحباط الملتوية الشهوة المحرمة.

Senin günahında dizginlenemeyen bir şehvetin izini görmüyoruz.
في ذنبك نحن لا نكشف علامات الشهوة الجامحة

şehvetin cezası cehennem ateşinde boğulmaktır biliyor musun?
تعلمين عقوبة الشهوة تختنقى في النار والكبريت؟

- Bu iğrenç koku oğlum hayvanın, şehvetin ve doğanın güzel kokusu.
تلك يا بنيّ الرائحة الأزكى من الحيوان، الشهوة والأرض

şehvetin nefretin, kıskançlığın iblisi.
شيطان الشهوة الكراهية والغيرة

Yasak şehvetin gücü.
هذا هو قوة الشهوة المحرمة.

şehvetin cezası cehennem ateşidir.
عقوبة الشهوة... النار والكبريت.

şehvetin seni yukarıda tutacak.
البحر؟ شهوتك ستبقيك عاليا