Benimle Niagara şelalesine gel veya Fuji'ye, Fuji'ye gidebiliriz. | Open Subtitles | ماذا هل نستطيع الذهاب الي شلالات نياجرا او فيجى، هل تريد الذهاب الي فيجى؟ |
Daha önce buradan geçtiklerini gördüm. Lav şelalesine gidiyor. | Open Subtitles | لقد شاهدتهم يمرون من هنا إنهم يقصدون شلالات الحمم |
Tek sıra olun. Lav şelalesine gidiyoruz. | Open Subtitles | اصطفوا جميعا في طابور واحد إلى شلالات الحمم |
Gecenin bir yarısı kalkıp. Niagara şelalesine doğru yola koyulmuşlar. | Open Subtitles | استيقظا في نصف الليل و قادا الي شلالات نياجرا |
Niagara şelalesine gitmek üzere giyilmiş kıyafetinle | Open Subtitles | مرتديا وكأنك على وشك الذهاب إلى "شلالات نياغرا"؟ |
Sahte şelalesine gitmek için 2 gün kaybedeceğiz. Nerede olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | يفصلنا يومان عن شلالات (شاتا)، إنّنا أصبحنا على علمٍ بمكانه الآن. |
Eureka şelalesine yürüyüşe gitmiştik. | Open Subtitles | لقد كنا نخيم في شلالات ايريكا. |
Olimpiyatlarda 17 gün boyunca, dünyanın her yerinden gelen 7,000 ziyaretçinin hepsi ayrı ayrı ışıklandırmayı kontrol etti, C.N kulesini'den, parlamentoya ve Niagara şelalesine kadar düşünce güçleriyle kontrol ettiler, 3,000km uzaklığa kadar. | TED | طوال 17 يوما في الالومبياد، 7000 زائر من جميع أنحاء العالم قام كل واحد منهم بالتحكم في الاضاءة من برج المراقبة والإتصال، إلى البرلمان و شلالات نياجرا مباشرة باستخدام عقولهم على امتداد البلاد، على طول 3000 كيلومتر. |
Fakat annesini görünce- gözleri Niagara şelalesine döndü. | Open Subtitles | ولكن عندما رأى أمه شلالات نياجرا . |
- Yukarısı Niagara şelalesine döndü. | Open Subtitles | -كما لو أن شلالات نياجارا تنساب بها |
Niagara şelalesine gidip ona her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سو فأذهب إلى "شلالات نياجرا" و أخبره |
Niagara şelalesine tırmandım. | Open Subtitles | (وتسلقت شلالات (نياجرا |