"şempanzeye" - Traduction Turc en Arabe

• شمبانزي
• الشمبانزي

Burada iki genç şempanzeye bir kutu verilmiş, bu tek şempanzenin içeri çekebilmesi için çok ağır.
هنا لدينا شمبانزيان يافعان لديهما صندوق، والصندوق ثقيل جدا على شمبانزي واحد حتى يسحبه.

Jane Goodall son dakikada, hasta bir şempanzeye hastabakıcılık yapması gerektiğinden yarışmadan çekildi.
جين جودال خرجت في الدقيقة الأخيرة لأنها ترعى شمبانزي مريض انهم اختاروني

Bu tepe, bir grup rakip şempanzeye ait olan bölgenin başladığını gösteriyor.
هذا التل يكون بداية منطقة مملوكة من قِبل شمبانزي أعداءٍ لهم

Eem, kaslarımız şempanzelerden çok daha zayıf, şempanzeye göre saçlarımızı ve şaşırtıcı biçimde, sindirim enzimlerimizin çoğunu veya birçoğunu kaybettik.
عضلاتنا أضعف بكثير من الشمبانزي و فقدنا شعرنا بالمقارنة بالشمبانزي و المدهش أننا فقدنا معظم أو الكثير من إنزيماتنا الهاضمة

Biz, -ben- ayrı bir özelliğimiz olduğuna, bedenimde ve beynimde beni, köpek, domuz ya da şempanzeye oranla daha üstün kılan bir yönüm olduğuna inanmak isteriz.
نريد أن نعتقد -- أريد أن أعتقد -- بأن ثمة ما هو مميزٌ بشأني، فيما يتعلق بجسدي، بدماغي، هذا ما يجعلني أشد رقياً من الكلب، أو الخنزير، أو الشمبانزي.

Hocalarımdan biri bir şempanzeye saksafon çalmayı öğretti.
أحد المعلمين علّم شمبانزي كيف يعزف على الساكسفون.

- Ben oradan şempanzeye mi benziyorum?
وأنا شمبانزي لعين

Bir şempanzeye dönüşüp onu öpmeye çalışmaktan vazgeç.
تحول إلى شمبانزي ثم اسرق قبلة

(Gülüşmeler.) Çünkü bir şempanzeye Sri Lanka ve Türkiye için muz verseydim yarısını doğru cevaplardı.
(ضحك) لأن الشمبانزي سيحرز نصف الإجابة الصحيحة إذا أعطيته موزتين بسريلانكا وتركيا.