"şey bilmiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نعلم شيئاً
• نعرف شيء
• نعرف شيئا
• نعرف شيئاً
• لا نعرف شئ
• ما نعرفه
• نعرف الكثير
• نَعْرفُ أيّ
• ندري فحسب
• نعلمُ شيئاً
• نعرف أي شيء
• نعرف شىء
• نعلم شيء
• نعلم شيئا
• نعلم شيئًا

Olabilir. Henüz bilmiyoruz. Hiçbir şey bilmiyoruz.
ربّما، فلا زلنا لا نعلم ذلك، لا نعلم شيئاً

Olabilir. Belli olmaz. Daha bir şey bilmiyoruz.
ربّما، فلا زلنا لا نعلم ذلك، لا نعلم شيئاً

Bu köpekbalıklarını su altında çok az insan görmüştür ve davranışları hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.
قليل من الناس شاهد اسماك القرش هذه من الغواصات ونحن , لا نعرف شيء تقريبا .عن سلوكها

Dövüş üç hafta sonra ve Ortega hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
المباراة في غضون ثلاثة أسابيع ، ونحن لا نعرف شيئا عنه.

Wraith oluşu dışında geçmişi hakkında hiç bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن ماضي ما عدا أنه كان شبح

Herşey normal gibi, ama yerleşim yeri geçitten kilometrelerce içerde, o yüzden henüz bir şey bilmiyoruz.
شاهدنا كل شيء جيد، لكن المستعمرة على بعد ميلين من البوابة, ولذلك لا نعرف شئ بعد

Size hemen son durumu bildireyim. Hiçbir şey bilmiyoruz.
الآن، دعيني أطلعكِ على ما نعرفه لا نعرف شيء

Çabucak öğrendiğim ki pek fazla bir şey bilmiyoruz.
كان ما عرفته سريعًا هو أنّنا لا نعرف الكثير.

Christopher Hall hakkında hiçbir şey bilmiyoruz çünkü zaten o hiç var olmadı.
لا نعلم شيئاً عن كريستوفر هول لأن كريستوفر هول غير موجود

Bu kesik kurbanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعلم شيئاً عن هذه الجزوع البشرية

Buranın halkı hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعلم شيئاً عن هذا المجتمع

Ama nasıl? Daha adamın adını bile bilmiyoruz. - Hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
ولكن كيف، نحن لا نعرف أسمه نحن لا نعرف شيء عنه

Sevgi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Ölüm hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Neden burada olduğumuza dair hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئا عن الحب، لا نعرف شيئا عن الموت، لا نعرف شيئا عن سبب وجودنا.

Evet, bir profesyonel silahşor tutmayı görüşüyoruz. Ama şu herif hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
حسنا ، كنا نتكلم عن إستئجار مقاتل لكننا لا نعرف شيئا عن ذلك الشخص هناك

Hiçbir şey bilmiyoruz, o ise bilmemiz gereken her şeyi biliyor.
نحن لا نعرف شيئاً و هو يعرف كل ما نحتاج معرفته

Her şeye rağmen, bir ateş yaktık, ve doğa hakkında hiç bir şey bilmiyoruz.
بأي حال لقد أضرمنا ناراً، ونحن لا نعرف شيئاً عن الطبيعة

Sakin ol, onlar hakkında daha hiçbir şey bilmiyoruz.
أبقى هادى. نحن لا نعرف شئ عنهم حتى الان

Burada kan, şiddet ve intikamdan başka bir şey bilmiyoruz.
كلّ ما نعرفه هنا هو الدم والعنف والانتقام

Senkronize hipnoz hakkında henüz çok şey bilmiyoruz.
نحن لم نعرف الكثير حول التنويم المغناطيسى المتزامن حتى الان

Afrika Domuzu bebeğinin doğumu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ki!
نحن لا نَعْرفُ أيّ شئَ حول التَسليم أطفال warthog الرُضَّع!

Bilmiyorum. Kate ve Erik'ten yeni bilgiler gelene kadar hiçbir şey bilmiyoruz.
لا أدري، حتى نحصل على تطورات من (كايت) و(إريك)، لا ندري فحسب.

- Bir şey bilmiyoruz, dostum.
صدقاً، لا نعلمُ شيئاً لا نعلمُ شيئاً

Sorun şu ki katil hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء عن القاتل وهذه هي المشكلة

Haydi, Apollo. Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz aslında.
هيا ، ابولو ، نحن لا نعرف شىء عن هذا الرجل حقاً

Ama daha bir şey bilmiyoruz. Ya sen..
...كلا,نحن لا نعلم شيء ماذا لو

Hayır, onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, ama bilmek isteriz.
لا.. نحن لا نعلم شيئا عنه لكننا نريد أن نعلم ، كيف يبدو شكله ؟

Onun hakkında hiç bir şey bilmiyoruz, nereden geliyor, neye benziyor, bu gerçek adı mı değil mi...
لا نعلم شيئًا عنه أو حتى شكله كيف يبدو أو إن كان هذا سمه الحقيقي