"şey de bu değil mi" - Traduction Turc en Arabe

• أليس هذا ما

Hayatımızda yüzleşmek zorunda kaldığımız şey de bu değil mi?
أليس هذا ما نتوقعه في حياتنا هذا؟

Fakat şimdi senin yaptığın şey de bu değil mi?
لكن أليس هذا ما تفعلينه حتى الآن؟

Önemsediğin şey de bu değil mi?
أليس هذا ما يهمك

Şu anda yaptığımız şey de bu değil mi?
أليس هذا ما نفعله الآن؟

Onun bana yaptığı şey de bu değil mi zaten?
أليس هذا ما تفعله هي بي؟

Korumamız gereken şey de bu değil mi?
أليس هذا ما نود أن نحميه؟