"şey duymuyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أسمع شيئاً
        
    • أسمع شيئا
        
    • سماع شيء
        
    • أسمع شيئًا
        
    • أسمع أيّ شيء
        
    • أسمع شئ
        
    • اسمع شيء
        
    Bir şey duymuyorum. Biraz daha deneyeyim. Open Subtitles انا لا أسمع شيئاً سوف نستمر في المحاولة لبعض الوقت
    Amirin uşağının kuru gürültüsünden başka bir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئاً , مجرد ضجيج قادم من خادم الرئيس
    Çok fazla silah ateşliyorum. Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles و إستخدمت الكثير من الأسلحة، أنا لا أسمع شيئاً
    - Konuşuyorsun ama bir şey duymuyorum. Open Subtitles هل تعرف لماذا؟ شفاهك تتحرك حتى الآن لا أسمع شيئا
    Hiçbir şey duymuyorum! Open Subtitles أنت لست ميتاً أليس كذلك؟ لا أستطيع سماع شيء
    Ben hiçbir şey duymuyorum. Belki de kimse yoktur. Open Subtitles لست أسمع شيئًا لعلهم ليسوا موجودين
    - Kesinlikle bir şey duydum. - Derek, ben bir şey duymuyorum. Open Subtitles حسناً، أنا متأكد أننى سمعت شيئاً الآن - ديريك"، أنا لا أسمع شيئاً" -
    Ben bir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئاً
    - Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئاً
    Tuhaf herhangi bir şey duymuyorum. Open Subtitles لا أسمع شيئاً غريباً
    Ben hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئاً
    Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles كلا لا , لا أسمع شيئاً
    Ben hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئاً
    Ama pek bir şey duymuyorum. Open Subtitles لكنني لم أسمع شيئاً
    Doğruyorum. Doğruyorum. Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا أقطع ،أنا أقطع أنا لا أسمع شيئا
    Ben bir şey duymuyorum. Open Subtitles أنا لا أسمع شيئا
    - Dinle. - Ben hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles ـ أصغ ـ لا أسمع شيئا
    Hiçbir şey duymuyorum. Ses engelleyen teknoloji. - Nasıl gidiyor? Open Subtitles لا يمكنني سماع شيء إنها تقنية لإخفاء الصوت
    Uçarken çok gürültülü oluyor. Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles ،إن الأمر مزعج بالأعلى لا يمكنني سماع شيء
    - Hiçbir şey duymuyorum. Open Subtitles -لا أسمع شيئًا .
    Hiç bir şey duymuyorum. Open Subtitles لم أسمع أيّ شيء.
    İyi de ben bir şey duymuyorum. Open Subtitles لكني لم أسمع شئ
    - Hiçbir şey duymuyorum. - Muhteşem. Open Subtitles لا اسمع شيء - انه رائع -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus