| Milli Tarih Müzesi'nde gördüğüm bir Şey gibiydi. | Open Subtitles | لقد كان مثل الذى رايته فى متحف التاريخ الطبيعى |
| Hayır, Şey gibiydi hani çocukken nedensiz yere böceklere işkence yaparsınız ya? | Open Subtitles | لا، هو كان مثل - تعرف متى أنت طفل وأنت مزّقت سيقان من بقّ بدون أي سبب؟ |
| - Altmışlı dolarlarda bir Şey gibiydi. - Gibiydi? | Open Subtitles | إنه كان مثل ، ستين دولار تقريبـا - تقريبا ستين ؟ |
| Bu adam Şey gibiydi, bilirsiniz. | Open Subtitles | لقد كان مثل ذلك الرجُل، تعلم، لقد انفجر! |
| Ama gerçekten de sanki Şey gibiydi... | Open Subtitles | لكن بوضوح أكثر .. ... انه كان مثل |
| Şey gibiydi,... Belden yukarı şekilde. | Open Subtitles | لقد كان مثل "به-به-با " من أعلى وسطه؟ |
| Hanna'yla olanlar, Şey gibiydi iyileştirmeye çalıştığım yaranın.... | Open Subtitles | ما حدث مع هانا ، كان مثل هذا الجرح الذي عملت بجد لأشفى منه... . |
| Şey gibiydi seks rüyası gibi. | Open Subtitles | كان مثل... . حلم جنسي. |
| Şey gibiydi... | Open Subtitles | لقد كان مثل |
| Dev gibiydi. Şey gibiydi... | Open Subtitles | لقد كان مثل.. |
| Şey gibiydi... | Open Subtitles | كان مثل |
| Şey gibiydi... | Open Subtitles | كان مثل... |
| Şey gibiydi... | Open Subtitles | لقد كان مثل... |
| O Şey gibiydi... | Open Subtitles | لقد كان مثل... |
| Şey gibiydi... | Open Subtitles | كان مثل... |
| - Şey gibiydi... | Open Subtitles | -... كان مثل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 