"şey hissetmek" - Traduction Turc en Arabe

• أشعر بشيء
• الشعور بشيء
• أشعر بأي شيء
• تشعري بشيء

Kısa süreliğine de olsa farklı bir şey hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر بشيء آخر لبعض الوقت

Bir şey hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر بشيء.

Bir şey hissetmek istiyorum Matty.
أريد أن أشعر بشيء يا (ماتي).

Çocukken hissettiğimiz gibi bir şey hissetmek istiyorum ama olmuyor.
الأمـر لا يتعلق بالقبلـة أنـا أحاول الشعور بشيء مـا شعرت ... بـه عندمـا كنت أطفالاً

Senin gibi... hiçbir şey hissetmek istemiyorum.
كنت لا ... انها مثل كنت لا أشعر بأي شيء.

Ama sonra anladım. Yarın bir şey hissetmek istemiyorsun.
ثم أدركت أنّك لا تريدين أن تشعري بشيء غدًا.

Bir şey hissetmek imkânsızdı.
كان من الصعب الشعور بشيء

Hiç böyle...bomboş hissettin mi sadece bir şey hissetmek istedin mi?
هل سبق وأن شعرتي بأنك بلا إحساس وتودين فقط أن تشعري بشيء ما؟