"şey kaçtı" - Traduction Turc en Arabe

• دخل شيء

Ambulansa gerek yok. Sadece gözüme bir şey kaçtı.
كلاّ لا تطلبي سيارة إسعاف لقد دخل شيء في عينيّ فحسب

Affedersiniz. Gözüme bir şey kaçtı.
أعذرني ، فقد دخل شيء بعيني

Gözüme bir şey kaçtı.
دخل شيء في عيني

Birden gözüme bir şey kaçtı.
وفجاءة دخل شيء ما الى عيني !