Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şey mi buldun" - Traduction Turc en Arabe
-
هل وجدت شيئا
-
هل وجدت شيئاً
-
هل وجدتِ شيئاً
-
هل وجدت شئ
-
هل وجدت شيء
-
هل وجدتي شيء
-
هل وجدت شيئًا
-
هل عثرت على شيء
-
أوجدت شيء
| İlginç bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | ـ هل وجدتِ شيئاً ؟ |
| - Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شئ ما ؟ |
| Kuru temizleme etiketiyle ilgili bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيء على علامة الغسيل ؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدتي شيء ما ؟ |
| İlginç bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا مثير للاهتمام ؟ |
| Dizde bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا على الركبة؟ |
| Ne oldu? Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا ما |
| -Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شئ ما؟ |
| Orada başka bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيء آخر هناك ؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | ماذا؟ هل وجدتي شيء |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئًا ما ؟ |
| Aniden kasabada kalmanı gerektirecek bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل عثرت على شيء مفاجيء لك في المدينة وقررت بعده البقاء من اجله؟ |