"şey o" - Traduction Turc en Arabe

• إنه الشيء
• هو الشيء
• إنها الشيء
• إنّه الشيء
• إنه الشئ
• هي الشيء
• فهي الشيء
• انه الشيء
• إنّها الشيء
• وهو الشيء
• إنه كل
• حينَ أخبِرك أنَّ ما
• شيء بهذا

Beni iyi hissettiren tek şey o. İşte, Frank. Hepsi hazır.
إنه الشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بالإرتياح

İncil dışında hakkında konuşabildiği tek şey o.
إنه الشيء الوحيد الذي يتحدث عنه باستثاء كتابه المقدس

Biliyor musun, bu hayatta bana zevk veren tek şey o orospu çocuklarını öldürmekti.
أتعرف ما هو الشيء الوحيد في هذه الحياة الذي أعطاني ارتياحاً؟ هو قتل أولئك الملاعين

Tara'dan daha çok nefret ettiğim tek şey o!
وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا

Tam bir tarama yaptım. Kayıp olan tek şey o.
قمت بمسح كامل، إنّه الشيء الوحيد المفقود.

Senin için değil. Akşam yemeğimdeki tek şey o.
إنه ليس من أجلك إنه الشئ الوحيد الذي أملكه للغداء

Onları atlatamazsak, bizden arta kalan tek şey o borular olacak.
إنْ لم نتجاوزهم، فإنّ الأنابيب هي الشيء الوحيد الذي سيتبقى من السفينة.

Sesini daha az cırlar hale getiren tek şey o.
إنه الشيء الوحيــد الذي يجعل من صوتك أقل إزعـاجـا.

Aklımı başımda tutan tek şey o zaten.
إنه الشيء الوحيد الذي يجعلني عاقلاً هنا.

Dikkatli ol. Beni hayatta tutan tek şey o.
إنه الشيء الوحيد الذي يمنع الجميع من قتلي

Beni hayatta tutan tek şey o.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Bende tost yapmaya başladım çünkü yapmayı bildiğim tek şey o.
لذا فأعددت شطائر الجبن لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيد إعداده

İnsanlar yağmaladıktan sonra markette hiç kalmamış ve ufaklığı sakinleştiren tek şey o.
المركز التجاري خاوٍ عن آخره بعد ما نهبه القوم هنا والزبادي هو الشيء الوحيد الذي أستطيع الإبقاء عليه

Ürün yerleştirme. Bu filmi ayakta tutan tek şey o.
إنتاجُ الفلم، هو الشيء الوحيد الذي جعل الفلم ينطلق

Şu an benim için önemli olan tek şey o.
إنها الشيء الوحيد الذي يهمني حقاً، اتعلم؟

Hatta ve hatta... saksıdaki çiçeğe vereceğim. Buradaki beni kızdırmayan tek şey o.
سأعطيه لنبتة الزينة تلك، إنها الشيء الوحيد هنا الذي لا يغضبني

Seni kontrol eden tek şey o. Seni durdurabilecek tek şey o.
إنّه الشيء الوحيد الذي يستطيع السيطرة عليك و إيقافك

Bu aileyi kurtaracak şey o.
إنه الشئ الوحيد الذي سيجمع شمل عائلتنا.

Şimdi o da burada olduğu için, düşünebildiğim tek şey o.
بما أنها هنا الآن هي الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أفكر فيه

Hayatımda mahvetmediğim tek şey o.
فهي الشيء الوحيد في حياتي التي لم أدمّرها

Boynumdaki ağrıyı geçiren tek şey o masajlar.
انه الشيء الوحيد الذي يزيل الأرتجاف من رقبتي

Hadi ama, utanç verici olduğunu biliyorsun. Hadi, aklımı başında tutan tek şey o şu an.
هيّا، إنّها الشيء الوحيد الذي يحافظ على سلامة عقلي حاليًا.

Beş yaşındayken babam vermişti, ondan bana kalan tek şey o.
أهداني إياه والدي عندما كنت بالخامسة، وهو الشيء الوحيد المتبقّي لديّ لأتذكّره به.

Tek sahip olduğum şey o.
إنه كل ما أملك.

İnan bana yaptığım şey o adamın görebileceği en merhametli sondu.
ثِق بي حينَ أخبِرك أنَّ ما فعلتُه أهداه أرحَمَ نهاية قد يلقاها.

Her şey o dosyada belirtildiği gibi gerçekleşti.
كل شيء بهذا الملف حدث كما هو موصوف.