"şey olamaz" - Traduction Turc en Arabe

• لايمكن أن يحدث
• يكون شيئا
• يمكن أن يكون هنالك
• أن يحدث شيء

Aramızda hiç bir şey olamaz.
لايمكن أن يحدث شيء بيننا.

haklısın, Kevin. Burada böyle bir şey olamaz.
إنك محق يا (كيفن)، لايمكن أن يحدث مثل ذلك هنا.

- Sen bir hizmetçisin. Aramızda hiçbir şey olamaz.
-أنت خادم، لايمكن أن يحدث شيء بيننا .

Bu şey doğum günün gibi basit bir şey olamaz.
هذا لن يكون شيئا بسيطا مثل عيد ميلادك

Başka bir şey olamaz mı?
هل من الممكن أن يكون شيئا أخر؟

Doğaüstü olayların tatili gibi bir şey olamaz mı?
ألا يمكن أن يكون هنالك يوم راحة من الأعمال الخرقة؟

İki insan arasında bir şey olamaz eğer -
بإعتقادي لا يمكن أن يكون هنالك أي اتصال ...بين شخصين إذا

Daha önce aramızda bir şey olamaz demiştin.
في السابق، قلت لا يمكن أن يحدث شيء بيننا.

Çünkü uyurken başka kötü bir şey olamaz.
لن يمكن أن يحدث شيء آخر سيىء طالما هي نـائمة

Gerçekten kötü bir şey olamaz.
لن يكون شيئا كريها

Ortada "biz" diye bir şey olamaz.
(لا يمكن أن يكون هنالك (نحن

Oliver. Aramızda hiçbir şey olamaz.
(أوليفر)، لا يمكن أن يحدث شيء بيننا قطّ