Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şey olmazsa" - Traduction Turc en Arabe
-
يحدث شيئ
-
وإن لم يحدث
| Ya bir şey olmazsa? | Open Subtitles | ماذا إن لم يحدث شيئ ؟ |
| Bir şey olmazsa o zaman haklısın. Dostsunuz. | Open Subtitles | وإن لم يحدث شيئًا، ستكون محقًّا، وهو صديقك. |
| Bir şey olmazsa o zaman haklısın. Dostsunuz. | Open Subtitles | وإن لم يحدث شيئًا، ستكون محقًّا، وهو صديقك. |
| Bir şey olmazsa paramı geri almam gerekmez mi? | Open Subtitles | وإن لم يحدث مشكلة هل أسترد مالي ؟ |