"şey söylemezsen" - Traduction Turc en Arabe

• تقل شيئاً

On saniye içinde alaycı bir şey söylemezsen ya da yapmazsan bundan sonra arabada akort ayarı yapacağım ona göre.
ان لم تفعل او تقل شيئاً عن اسلوبي الساخر في العشر ثواني القادمه, سأبدأ فقط بتشغيل الموسيقى في السياره من الآن فصاعداً.

Oradakilere bir şey söylemezsen iyi edersin.
من الأفضل أنك لم تقل شيئاً لأحداً بالسجن

Bir şey söylemezsen sana yardımcı olamam ki! Lanet olsun! Bu öfkenin sürekli sürmesini istemiyorum.
ليس بوسعي مساعدتك إذا لم تقل شيئاً ، تباً أنا لا أريد أن أكون غاضب هكذا طوال الوقت

Hiçbir şey söylemezsen iyi olur. Yoksa seni gizli gizli takip ederim.
حسناً، لا تقل شيئاً وإلا طاردتك.