"şey tam olarak bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا بالضبط ما
• وهو بالضبط ما
• هو بالضبط ما
• تماماً ماكنت

Holoband'i yaratırken aklımdaki şey tam olarak bu değildi.
عندما خَلقتُ جهاز المعلومات لم يكن هذا بالضبط ما فكرت به

Holoband'i yaratırken aklımdaki şey tam olarak bu değildi.
عندما صنعت الهولوبان ليس هذا بالضبط ما كان يدور في خلدي

Baban biraz erkek olabilmen için küçük bir servet harcadı ve yapacağın şey tam olarak bu.
والدك أنفق ثروة كبيرة ليجعلك تكبر. و هذا بالضبط ما ستفعله، هنا و الآن.

Bir patronunuz olmazsa başınıza gelecek şey tam olarak bu.
وهو بالضبط ما سوف يحدث لكم من دون زعيم

Bahsettiğim şey tam olarak bu artan paranoya.
هذا الارتياب المتزايد هو بالضبط ما أتحدث عنه

Aradığım şey tam olarak bu değildi ama, siktir et. Delik, deliktir, kardeşim.
ليس تماماً ماكنت ابحث عنه ولكن سحقاً لذلك الفتحة هي الفتحة

Başından beri istediği şey tam olarak bu.
هذا بالضبط ما أرادته طوال هذه الفترة

Bence Wells'in evindeki camlara olan şey tam olarak bu.
أعتقد أن هذا بالضبط ما حدث لنوافذ منزل الدكتور (ويلز).

Senin de House için yaptığın şey tam olarak bu...
ألا ترى بعض السخرية في هذا؟ لأنّ هذا بالضبط ما تفعله لأجل (هاوس)

Yapmaya çalıştığım şey tam olarak bu.
أخفي سرّاً عن هذه البلدة هذا بالضبط ما أفعله {\pos(190,210)}.لكنّ

Yaptığımız şey tam olarak bu.
هذا بالضبط ما نقوم به

İşte kaçınmaya çalıştığımız şey tam olarak bu.
هذا بالضبط ما نحاول تجنبه

Kont için yaptığın şey tam olarak bu.
وهو بالضبط ما تقوم بـه لـ(كاونت)

Film izlemek, müzik dinlemek, ya da yol bulmak için interneti her kullandığınızda cihazınızın yaptığı şey tam olarak bu, ikili kod dilini kullanmak.
في كل مرة تستخدم فيها الإنترنت لمشاهدة فيلم، الاستماع إلى الموسيقى، أو التحقق من الاتجاهات، هذا هو بالضبط ما يفعله جهازك، باستخدام نظام الترميز ثنائي.

Gitmezsem olacak şey tam olarak bu.
و هذا هو بالضبط ما سيحدث إذا لم أظهر

Aklımda olan şey tam olarak bu değildi.
هذا لم يكن تماماً ماكنت أخطط له.