"şey yapmam gerekiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• عليّ فعل شيءٍ
• علي فعل شيء
• علي القيام بشيء

Onu saf dışı bırakmak için bir şey yapmam gerekiyordu.
كان عليّ فعل شيءٍ لإبعاد الرائحة.

Kazanabileyim diye ki kazandım. Bak, bir şey yapmam gerekiyordu.
كي أنتصر، وها قد انتصرت، انظر، كان علي فعل شيء

Bir şey yapmam gerekiyordu siz kız kardeşimi ve çocuklarını öldürdükten sonra.
...كان علي فعل شيء بعدما قتلتَ أختي وأولادها

Çok önemli bir şey yapmam gerekiyordu.
كان علي القيام بشيء في غاية الأهمية

Çünkü bir şey yapmam gerekiyordu.
لأنه توجب علي القيام بشيء