Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şeye bakmanı" - Traduction Turc en Arabe
-
تنظر إلى شيء
-
تلقي نظرة على شيء
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تنظر إلى شيء |
| Hawkes, bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | هاوكس " أريدك أن تنظر إلى شيء " |
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أودّك أن تنظر إلى شيء |
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي نظرة على شيء |
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي نظرة على شيء |
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي نظرة على شيء |
| Bir şeye bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تنظر إلى شيء |