Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şeye takıldı" - Traduction Turc en Arabe
-
علق بشيء ما
-
عالق بشيء
| Oluk temizleyicin bir şeye takıldı sanki. | Open Subtitles | يبدو وكأن منظف المزراب لديك قد علق بشيء ما |
| Özür dilerim, eldivenim bir şeye takıldı. | Open Subtitles | آسفة. أنا... قفازي علق بشيء ما. |
| Bir şeye takıldı. | Open Subtitles | علق بشيء ما |
| Sen de mi? Saçım bir şeye takıldı! | Open Subtitles | أنتِ أيضاً ؟ شعري عالق بشيء ما |
| Bir şeye takıldı Komiserim. | Open Subtitles | إنه عالق بشيء أيها الملازم |