"şeyi duydun mu" - Traduction Turc en Arabe

• هل سمعت ما
• هل سمعتي ذلك

Söylediğim şeyi duydun mu ?
هل سمعت ما قلته لك آنفا؟ الا تبالي اذا؟

Dediğim şeyi duydun mu?
هل سمعت ما قلتـه ؟

Her şeyi duydun mu?
هل سمعتي ذلك

biraz önce söylediğim şeyi duydun mu?
هل سمعت ما قلته؟