"şeyi geride" - Traduction Turc en Arabe

• شيء ورائي
• شيء خلفك
• هذا وراءنا
• هذا خلفك
• شيء وراءه
• شيء ورائنا

- Her şeyi geride bırakabilirim.
- أستطيع أن أرمي كل شيء ورائي

Bu, sana her şeyi geride bırakman için bulunmaz bir fırsat.
هذه أفضل فرصة لترك كل شيء خلفك

Hiç, her şeyi geride bırakmayı düşündün mü?
هل فكرت بيوم ان تجعل كل شيء خلفك

İkinci raundda. Ardından her şeyi geride bırakacağız.
الجولة الثانية ثم يمكننا ان نضع كل هذا وراءنا

her şeyi geride bırakmana, ama Lorraine için- yani, seni görmesi olayı kötüleştiriyor, yani... senden, evdeyken ondan uzak durmanı isteyeceğim, tamam mı?
أنك تركتي كل هذا خلفك لكن بالنسبة للورين فمجرد رؤيتك

En sonunda, bir yıllık sessizliğin ardından... her şeyi geride bırakıp yeni bir hayata başlamaya karar verdi.
وأخيرا ، بعد عام من الصمت ، وقال انه قرر وضع كل شيء وراءه وبدء حياة جديدة.

Her şeyi geride bıraktığımızı söylemek için yaptığım bir hareketti.
اتعلم, لقد كانت لفته فقط كي نقول باننا تركنا كل شيء ورائنا

Her şeyi geride bırakalım.
إترك كلَ شيء خلفك

Yakında her şeyi geride bırakıp Cleveland'a döneceğiz, tamam mı?
"سنعود قريبا إلى "كليفلاند ونضع كل هذا وراءنا, حسنا؟

Neden her şeyi geride bırakmıyorsun?
لم لا نترك كل هذا وراءنا ؟

Her şeyi geride bırak.
ضع كل هذا خلفك

O sadece her şeyi geride bırakmak istedi.
أراد فقط لوضع كل شيء وراءه.