| Burası benim için her şeyin başladığı yer... bitişi de burada olacak. | Open Subtitles | من هنا بدأ الأمر معى و من هنا سينتهى |
| -Burası her şeyin başladığı yer. | Open Subtitles | هنا بدأ الأمر كله. |
| Burası her şeyin başladığı yer. | Open Subtitles | هنا بدأ الأمر كله |
| Joel her şeyin başladığı o kusursuz yerde. | Open Subtitles | (جويل) كان يعيش بمكان رائع, بالمكان الذى بدأ منه الجميع. |
| Joel her şeyin başladığı o kusursuz yerde. | Open Subtitles | (جويل) كانَ يعيش بمكان رائع, المكان الذى بدأ منه الجميع. |
| Zoey şöyle yazmış: "Saat 6'da, her şeyin başladığı yerde buluşalım. | Open Subtitles | لقد كتبت ( زوي ) .. قابلني عند الساعة السادسة حيث بدأ الأمر |
| Her şeyin başladığı yerde. | Open Subtitles | حيث بدأ الأمر كلّه. |
| Ama her şeyin başladığı, Michael'i öldürdüğün yer olan Starling'e dönmen münasip oldu. | Open Subtitles | لكنّي أرى أنّ عودتك لـ (ستارلينج) ملائمة، فهنا حيث بدأ الأمر. -هنا حيث قتلت (مايكل ). |
| Her şeyin başladığı yer burası. | Open Subtitles | هنا بدأ الأمر برمّته. |
| - Her şeyin başladığı yer burası. | Open Subtitles | -هُنا حيث بدأ الأمر |
| Her şeyin başladığı yer Phoebe istasyonu. | Open Subtitles | محطة (فويب) خيث بدأ الأمر بأكمله |
| Her şeyin başladığı yere. | Open Subtitles | - إلى حيث بدأ الأمر كلّه . - (بوني) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 