"şeyin iyi" - Traduction Turc en Arabe

• شيء بخير

Birbirimize güvendiğimiz ve birbirimize tutunduğumuz sürece her şeyin iyi olacağını söylemiştin.
قلت لنا طالما اننا نثق ببعضنا و تضامنا سيكون كل شيء بخير

Dinle, öyle acele gittiniz ki her şeyin iyi olduğundan emin olmak istedim.
لقد غادرتا في عجلة من أمركما أردتُ أن أتأكد أن كل شيء بخير

Şimdi nineni ara. Baban her şeyin iyi olacağını söyleyecek.
الآن اتصل بجدتك في المستشفى، سيخبرك أبوك بأن كل شيء بخير.

Düşünmediğin ve ilgilenmediğin müddetçe her şeyin iyi olacağını düşünüyorsun.
تظن أن كل شيء بخير طالما لا تفكر به ولا تتعامل معه

Her şeyin iyi olduğunu söylemek içn aramıştım.
أَنا أتيت لأقول ان كل شيء بخير.

Her şeyin iyi olduğunu söylememin tek yolu... vaRoluŞ'u dost canlısı biriyle oynamak.
..الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أجزم بها أن كل شيء بخير .هي بلعب "إكسزتانس" مع صديق مقرّب

Her şeyin iyi olduğunu göreceksin ama hiçbir şey değişmeyecek.
سترى أن كل شيء بخير ولكن لن يتغير شيء.

Hiçbir şeyin iyi olmadığını anlayana kadar bin kere iyiyim der ve bir bakarsın kapı yüzüne kapanmış.
تحصلين على ألف "أنا بخير" قبل أن تدركي أنّ لا شيء بخير وأنّك تُطردين.

Her şeyin iyi olduğunu söyledi.
أن كل شيء بخير