"şeyler söyledin" - Traduction Turc en Arabe

• قلتِ أشياء
• قلت أشياء
• قلت أشياءاً
• قلت بعض
• قلتَ أشياء

Dün akşam bana berbat çok berbat şeyler söyledin.
أنتِ قلتِ أشياء فظيعة .. فظيعة لي ليلة أمس

Ayrıca bana bütün gün kaba saba şeyler söyledin.
ولقد قلتِ أشياء سيئه لى طوال اليوم

- Charlie, benim hakkımda Jake'e aşağılayıcı şeyler söyledin mi? - Hayır, neden?
هل قلت أشياء مهينة عني ، لجيك؟

Benimle ilgili kötü şeyler söyledin Dave.
لقد قلت أشياء بشعة عنيّ يا (ديف) ولكني سأتجاوز عنها

Fred, sanırım kötü bir başlangıç yaptık. Sen bazı şeyler söyledin, ben bazı muslukları açık unuttum.
(فريد)، أعتقد أننا بدأنا بداية خاطئة أنت قلت أشياءاً سيئة، وأنا فعلت أشياءاً سيئة

Ama şu son birkaç günde geçmişi olan şeyler söyledin.
ولكنك قلت بعض الأشياء في أخر يومين أشياء تبدو أنها لديها تاريخ نوعاً ما

Summakor'da olanlar hakkında hissettiklerime dair bir şeyler söyledin.
قلتَ أشياء كنتُ أشعر بها تجاه ما يجري في (سيميكورب)

Benim hakkımda güzel şeyler söyledin.
قلتِ أشياء لطيفة عني

Benim için korkunç şeyler söyledin.
قلت أشياء مريعة عني

Bana hoş olmayan şeyler söyledin
قلت أشياءاً لم تكن لطيفة جداً

Ben gitmeden evvel, duymamaya çalıştığım şeyler söyledin.
قبل ان ارحل,اه انت قلت بعض الاشياء التى تعبت لعدم سماعى لها

Ben gitmeden evvel, duymamaya çalıştığım şeyler söyledin.
قبل ان اغادر, اه, انت قلت بعض الاشياء التى حاولت ان استمع اليها

Gerçekten duymaya ihtiyacım olan şeyler söyledin.
حسنا، قلت بعض الأشياء أنا حقا بحاجة للاستماع.

- Ben bir şeyler söyledim, sen bir şeyler söyledin.
-قلتُ أشياءً و قلتَ أشياء .