"şeyler yapmamız gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نفعل شيئا
• علينا أن نفعل شيء
• علينا أن نفعل شيئاً

Bu bizi bir yere götürmüyor. Bir şeyler yapmamız gerekiyor.
هذا لن يفيد يجب أن نفعل شيئا

Bir şeyler yapmamız gerekiyor.
يجب أن نفعل شيئا

Bu konuda bir şeyler yapmamız gerekiyor.
علينا أن نفعل شيء حيال ذلك

Bir şeyler yapmamız gerekiyor.
-حسناً، علينا أن نفعل شيء .

Bu parçayla alakalı bir şeyler yapmamız gerekiyor.
علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا الجزء من البرنامج هنا

birkaçımız hakkında bir şeyler yapmamız gerekiyor.
علينا أن نفعل شيئاً بالنسبة للقليل مما لدينا لهذا نحيط العشب بسياج

Burada böylece bekleyemeyiz. Bir şeyler yapmamız gerekiyor. Baldwin'i beraberinde götürebilir, ya da öldürebilir...
لا يمكن أن نقف ساكنين ، يجب علينا أن نفعل شيئاً قد يأخذ (بالدوين) معه أو يقتله