Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şeytanı gördüm" - Traduction Turc en Arabe
-
رأيت الشيطان
| Gözlerine bakınca... ...gözlerinin içinde Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | لقد نظرت في عينيها و رأيت الشيطان فيهما |
| Bu gece Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | رأيت الشيطان اليوم |
| Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الشيطان |
| - Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الشيطان |
| Benim adım Gomez Addams ve ben Şeytanı gördüm! | Open Subtitles | إسمي (جوميز أدامس) وقد رأيت الشيطان |
| Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | رأيت الشيطان. |
| Şeytanı gördüm. | Open Subtitles | رأيت الشيطان. |
| Şeytanı gördüm! | Open Subtitles | رأيت الشيطان |