| Onun seninleyken ancak şeytanın oğlu ile mücadele edebilirsin. | Open Subtitles | فقط ان كان بداخلك فبمقدورك أن تقهر ابن الشيطان |
| Politika. "sonsuz denizlerden yükselecek." şeytanın oğlu. | Open Subtitles | من البحر الأبدي يخرج ابن الشيطان من عالم السياسة |
| Tabii ki bunu Sam'in şeytanın oğlu olduğunu bilmeden yaptığını farz ediyorum. Bilmiyordun, değil mi? | Open Subtitles | (بالطبع ، أنت لم تكوني تعرفين أن (سام هو ابن الشيطان حينها ، على ما أظن |
| şeytanın oğlu. | Open Subtitles | وابن الشيطان. |
| şeytanın oğlu. | Open Subtitles | وابن الشيطان. |
| Onun şeytanın oğlu olduğundan şüphelenen sendin. | Open Subtitles | أنت الذي أطلق الشكوك بأنه إبن الشيطان |
| Tanrının bir lütfü müsünüz, Bay Porter yoksa, şeytanın oğlu mu? | Open Subtitles | هل انت رجل صالح ارسلت من الرب سيد بورتر؟ ام شرير لايمكن الوثوق به |
| "şeytanın oğlu" filmine dönüyoruz. | Open Subtitles | والآن عودة لـ"ابن الشيطان" |
| şeytanın oğlu. | Open Subtitles | -أنت ابن الشيطان |
| Dur, burada diyor ki şeytanın oğlu. | Open Subtitles | ابن الشيطان |
| Ejder'in oğlu, şeytanın oğlu anlamına gelir | Open Subtitles | "دراكولا"، معناه أبن التنين إبن الشيطان |
| Tanrının bir lütfü müsünüz, Bay Porter yoksa, şeytanın oğlu mu? | Open Subtitles | هل انت رجل صالح ارسلت من الرب سيد بورتر؟ ام شرير لايمكن الوثوق به |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 