"şişer" - Traduction Turc en Arabe

• تنتفخ
• يتورم
• ينتفخ
• سينتفخ

Gözlerin şişer. Boğazın kapanırsa... Alerji, tamam mı?
من الممكن أن تنتفخ عيناك وينسد مجرى تنفسك

Kediler bile öldükten sonra şişer.
حتى القطط الميتة تنتفخ في الحجم

Salgı bezleri gelişir, vücutları şişer...
غددهن تنمو. وأجسادهن تنتفخ.

Malaryaya yakalandığın zaman, ürperir ve titrersin ve dalağın şişer.
عندما تواجه الملاريا ، ترتعد وترتعش.. .. والطحال الخاص بك يتورم .

Biraz mı şişer?
يتورم قليلا؟

İlk önce balon gibi şişer sonra kuru üzüm gibi buruşur.
أولاً، ينتفخ كالبالون ثم ينكمش كحبات الزبيب.

Vücut içsel gazlardan şişer ve balon gibi patlar.
و عندما ينتفخ الجسد فإنها تنفجر من أقنية غازات داخلية

Dave günde iki kez bu ilaçlardan içmeli, yoksa şişer ve ölür.
يحتاج ديف هذه الحبوب مرتين فى اليوم ولا سينتفخ ويموت

- Ölür müsün yoksa kocaman bir kavun gibi şişer misin? - Kapa çeneni.
-هل تموت، أم تنتفخ كبطيخة عملاقة؟

Yakında yüzü şişer ve nefes almakta zorluk çekmeye başlar!
قريباً، سينتفخ وجهها وسيكون لديها مشكلة في التنفس!

Kafan karpuz gibi şişer.
رأسك سينتفخ مثل البطيخة