"şişman adam" - Traduction Turc en Arabe

    • الرجل السمين
        
    • الرجل البدين
        
    • رجل سمين
        
    • الشخص السمين
        
    • الرجل الضخم
        
    • رجل بدين
        
    • الفتى الثمين
        
    • أيها البدين
        
    • البدين الذي
        
    - O şişman adam silah taşımıyor. - Nereden biliyorsun? Open Subtitles هذا الرجل السمين لا يحمل مسدسا وكيف علمت هذا ؟
    İstediğin kalp şeklindeki kolyeyi bana satmayan o kocaman şişman adam vardı ya. Open Subtitles كان هناك ذلك الرجل السمين الكبير الذي لا بعني ذلك القلبي عقد أردت
    Böyle düşünen yalnızca şişman adam değil. Open Subtitles الرجل البدين ليس هو فقط الوحيد الذي له هذا الرأي.
    Özel izin almak için şişman adam'a gidersem, sebebini öğrenmek ister. Open Subtitles إذا ذهبت إلى الرجل البدين لشراء ترخيص خاص فسوف يريد معرفة السبب.
    Uçan atlı şişman adam çeyreklikleri alabilir mi acaba? Open Subtitles هلا يحصل رجل سمين بحصان طائر على أرباع من فضلك ؟
    O adam. Scooter'daki şişman adam. Open Subtitles . ذلك الشخص . ذلك الشخص السمين على الكرسي المتحرك
    şişman adam planladı ama sen öldürdün. Open Subtitles الرجل الضخم خطط للجريمة، وأنت قمت بها
    Bunu kabul edeceksiniz. Bunu şişman adam'a ilet. Open Subtitles احدكم سيفعل هذا, ويمكنك ان تُخبر الرجل السمين بذلك.
    Aptal şişman adam sarımsaklı ekmekle konuşuyor! Open Subtitles جميعا إن الرجل السمين الغبي يتحدث مع خبز الثوم
    şişman adam seni takımda istiyor, ve herşeye rağmen, sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنظر, ذلك الرجل السمين يريدك أن تنظم إلى الفريق وعلى الرغم من كل شيء ما زلت صديقي العزيز وسأخبرك ماهي
    Yelekli kazak giyen ve kolları geniş olan şişman adam mı? Open Subtitles نعم، ذلك الرجل السمين وذراعيه الثابتتين؟
    Balıklar, açık büfedeki şişman adam gibi ölü deriyi yiyorlar. Open Subtitles السمك يتخلص من الجلد الميت مثل الرجل السمين وكل ما يمكنه أكل من بوفيه
    Şu şişman adam filmi izlemek istiyor. Open Subtitles ذاك الرجل السمين يريد أن يرى الفيلم
    şişman adam kolay ikna edilmiyor. Bir kere çabuk dedim... Open Subtitles _ الرجل البدين لا يقتنع هكذا بسهولة أو بسرعه _.
    Restorandaki şişman adam yediği domuzun ardından pişmanlık duymaz. Open Subtitles لا يشعر الرجل البدين في المطعم بضرورة الأعتذار من اللحم.
    -kendisi hayatlarımızı kontrol eden şişman adam olur- ...üçümüzün gidip katılmasını istedi. Open Subtitles ذلك الرجل البدين الذي يتحكم في حيواتنا قرَّر أن نذهب جميعاً ونشارك مع تلك القوات
    şişman adam'ı Semender'de bulabilirsin. Open Subtitles يمكنك أن تجد الرجل البدين في السمندر.
    şişman adam artık şişman olmak istemiyor ama yine de patates kızartması yemeye devam ediyor. Open Subtitles رجل سمين لا يريد ان يبقى سمين لكنه يصر على اكل البطاطا المقلية
    Şovlarda arkada dans eden şişman adam... Open Subtitles الشخص السمين الذي يرقص في الخلف خلال عرضِهم ...
    Ne şişman adam bir çok kıza sahip. Open Subtitles كيف يحصل رجل بدين على الكثير من الفتيات؟
    Geriye kalanını şişman adam'dan ve Bacon'dan aldın mı? Open Subtitles أحصلت على الباقى من الفتى الثمين وباكون ؟
    Neyin var şişman adam? Open Subtitles هاتِ ما لديك أيها البدين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus