Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şişman olurdum" - Traduction Turc en Arabe
-
كنت سأكون سمينة
| Tanrım, burada çalışsaydım amma şişman olurdum. | Open Subtitles | أوه , يا الهي , كنت سأكون سمينة جداً لو كنت أعمل هنا |
| Tanrım, burada çalışsaydım amma şişman olurdum. | Open Subtitles | أوه, يا الهي, كنت سأكون سمينة جداً لو كنت أعمل هنا |
| Şimdi şişman olurdum belki. | Open Subtitles | ربما كنت سأكون سمينة الآن |