"şişman ve" - Traduction Turc en Arabe

• سمينة و
• بدين و
• وسمين
• و سمين
• ومتين
• بدينة و
• سمين و

Yabancı bir adamın arabasına bindim çünkü şişman ve yalnız bir kızım ve ilgiye ihtiyacım var,
يوصلني للمنزل أشخاصٌ غرباء لأني سمينة و وحيدة وأحتاجإلىجذبالانتباه،

Asla şişman ve çirkin olmayacaksın.
لن تصبحي كبيرة و سمينة و قبيحة أبداً

Sanki domuz yağıyla beslenmiş gibi şişman ve yağlı.
إنه بدين و ضخم كما لو أنه تغذى على شحم الخنزير

Çalılığın içindeyim, şekilsizim, kilolu ... büyük, şişman ve hareketsiz bir hedefim.
كما لو كنت بمنطقة غابات على هيئة شبح وسمين... وذائد السمنة والصورة مشوشة.

Bir kanguru mu, şişman ve yaşlı bir domuz mu yoksa güzel büyük...
.... كلب, أحدب الظهر عجوز و سمين أو خنزير لطيف...

Sen de beni şişman ve güçlü seversin!
وانت تحبينني قوي ومتين

Ya hayvanlar çok şişman ve çok yaşlı olduklarında ne olur?
و ماذا يحدث للحيوانات عندما تصبح بدينة و عجوزة

ben 23veBen testini yaptım sonucunda şişman ve kel olduğum ortaya çıkınca epey şaşırdım.
عملت التجربة على نفسي و تفآجأت جدا لأكتشف بأنني سمين و أصلع.

Anlamalısınız, ben şişman ve yalnız büyüdüm.
عليك ان تفهمي انني ترعرعت سمينة و وحيدة

Yaşlı, şişman ve çökmüş görünüyorsun.
تبدين عجوزة و سمينة و حزينة

Suzan ne ölmek istedi, ne de şişman ve aptaldı.
إما أرادت (سوزان) الموت أو كانت سمينة و حمقاء

şişman ve çökmüş görünüyorsun.
تبدين عجوزة و سمينة و حزينة

Torunları ve sonraki kuşaklar gördüğüm herkes kadar şişman ve hastaydı.
أمّا أحفادهم من الجيل التالي كانوا كمثل أي بدين و مريض رأيته.

Ve o kadar şişman ve acibe ki kendimizi çok kötü hissettik.
وهو فقط بدين و غريب لذلك نحن شعرنا بالشفقة

Yani "çok şişman" ve "çok kaba" olmak bu yabancının hayat felsefesiydi.
إذاً "بدين" و"وقح" كانتا الصورة العامة لدى الغرباء

Hayatın boyunca zengin, şişman ve mutlu olacaksın.
سأجعلك سعيد وسمين وغني لبقية حياتك

Bir düşün Ash. Yaşlı, şişman ve güçsüzsün.
فكر بالأمر، أنت عجوز وسمين وضعيف

Muhtemelen şişman ve gergin olduğundandır.
-على الأغلب لانك متوتر وسمين

Geri dönüp onu kenara atmamak istiyorum, böylece güzel bir doktor elimi tutmuş halde bir hastanede, 60 yaşında, hasta, şişman ve yalnız halimle kalakalmazdım.
أريد أن أعود حتى لا أدفعها للرحيل , حتى لا ينتهي بي المطاف في 60 من عمري مريض و سمين و وحيد و خائف في مستشفى , مع طبيبة شابة و جميلة تمسك يدي

Hayır, bulamayacağım. Çok şişman ve iğrencim.
لن أجد أنا بدينة و مقرفة

Bütün kızlar bana güldü ve sonra fark ettim ki benim şişman ve yaşlı olduğumu düşünüyorlarmış.
وقامت جميع الفتيات بالضحك علي ثم تبين أنهم جميعاً يظنون بأنني سمين و كبير في السن