"şifrelemeyi" - Traduction Turc en Arabe

• التشفير
• تشفير

şifrelemeyi kullanma hakkını savunmak zorundayız.
يجب علينا أن نقاتل من أجل حقوق المواطنين في استخدام التشفير القوي.

Kullanıcılarının şifrelemeyi kullanmasını savunan şirketlere tebrikler.
المجد للشركات التي تقف من أجل حق مستخدميها في استخدام التشفير.

Böylece karmaşık şifrelemeyi bilgisayarlara yaptırıp sonra da kağıdı, doğrulama için kullanabiliriz.
إذاً يمكن الإعتماد على الحواسيب في التشفير المعقد ثم نستخدم الأوراق للتحقق من صحة ذلك.

Ve şifrelemeyi kırdığımız zaman iddiamız o kadar da dayanıksız olmayacak.
و عندما نفكُّ تشفير المحتوى، إدِّعِاؤنا لن يكون بدون أساس.

Ivan artık şifrelemeyi sağlamlaştırma gibi böyle bir şeyin olmadığını söylüyor.
يقول "إيفان" أنّه لم يعد هناك أي تشفير آمن بعد الآن

Bu, temelde yüksek seviye güvenlik ağlarındaki asimetrik şifrelemeyi atlayan ve ayrıca altyapı sistemlerine uzaktan erişim sağlayan bir solucandır.
انه اساسا دودة يمكن أن تجاوز . التشفير غير المتناظر ,على شبكات الأمان عالية الجودة

CPU seviyesinde gözle görülür bir artış olmadan böylesine sağlam bir şifrelemeyi çözemem.
لا أستطيع فكّ التشفير عالي المستوى، دون زيادةٍ كبيرة لدورات المعالج.

Federallerin şifrelemeyi kırmaları ne kadar sürer?
كم من الوقت حتى يتمكن الفيدراليون من فك التشفير.

Yani şifrelemeyi her yaptığında muhtemelen ufak ufak değiştirdi.
وربما هو أيضاً غير في نمط التشفير قليلا في كل مرة يفعلها

Yeni platformunda bir gizli bir girişe ve şifrelemeyi geçmek için bir yola ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لثغرة داخل أرضيتك الجديدة وسبيلا لتخطي التشفير

Bir kalıp yakaladım ama bu şifrelemeyi tanımıyorum.
تعرفت على النمودج ولكنني لست معتاد على هذا التشفير

Kitlesel izleme ve siber saldırı için şifrelemeyi yasaklamak gibi. Evet, GCHQ ve NSA sizi dinleyebilir.
من خلال حظر التشفير لصالح مراقبة الجمهور والقرصنة، بالطبع، يمكن لمكاتب الاتصالات الحكومية ووكالة الامن القومي التجسس عليك.

Fakat ABD, İngiltere ve diğer çoğu demokrasilerdeki otoriteler, hukuku, ya şifrelemeyi azaltmak ya da tümden yasaklamak için kullanıyor. Çünkü onu kötü adamlar da kullanır.
رغم ذلك , سلطات في بلدان كالولايات المتحدة, والمملكة المتحدة والعديد من الديموقراطيات الأخرى يسعون لفرض قانون إما لإضعاف أو حظر التشفير القوي لأن الأشرار يستخدمونه أيضاً.

- Hack'lememden sonra geri dönüp Kyle'ın girememesi için şifrelemeyi değiştirdim.
لستُ متأكد - حسناً , بعد أن دخلت - خرجت وعكست التشفير الهندسي لذا كايل لايستطيع الدخول

şifrelemeyi kırmada şansımız yaver gitmedi.
لم يحالفنا أي حظ في كسر التشفير

128-bit şifrelemeyi kırdım.
تمكنت للتو من الفوز على التشفير 128 بت

Belki kılık değiştirmede, insanları etkilemede kötü adamları yakalamada usta olabilirler ama bu mesajda olan seviyedeki şifrelemeyi asla yazamazlar.
قد يكونون خُبراء في التنكّر، وسحر الناس، ومُطاردة الأشرار، لكن لا يُمكنهم أبداً برمجة ذاك المُستوى من التشفير الموجود في الرسالة.

Yeni platformunda bir arka kapı ve şifrelemeyi kaldırman gerekiyor.
نحتاج للولوج لمنصتك الجديدة وطريقة لتخطي تشفير المنصة

Özel şifrelemeyi aşmanın bir yolu olabilir.
حسناً ، رُبما تكون هُنالك طريقة واحدة لتجاوز تشفير الملكية

Kısacası, teknoloji şirketleri şifrelemeyi demokratikleştirdi.
وباختصار، فإن شركات التكنولوجيا لديها تشفير ديمقراطي .

Burada ordu yapımı bir şifrelemeyi kırmaya çalışıyorum.
أنا أتعامل مع تشفير عسكري هنا.