"şifreliydi" - Traduction Turc en Arabe

• مشفرة
• مُشفرة
• مُشفّرة

Sabit sürücülerin ve veri dosyalarının çoğu şifreliydi.
قمنا بمسح نظام قائد الطائرة معظم الأقراص الصلبة وملفات البيانات مشفرة

Ne yazık ki görüşme şifreliydi ama elimizde Hauser'ın adresi var.
لسوء الحظ, المكالمة كانت مشفرة

şifreliydi! Ne anlama geldiğini bilmiyorum!
كانت مشفرة انا لا أعلم ماذا تعنيه

300 arama vardı. Bunun % 12'si şifreliydi.
كان يوجد 300 مكالمة وتقريباً 12 % منها مُشفرة

Mesaj şifreliydi.
الرّسالة كانتْ مُشفّرة.

Kayıt cihazı ve Aktaion dosyaları şifreliydi.
هذا المُسجّل وملفات (الأكتيون) تلك كانت مُشفّرة

Hayır. Tüm dosyalar şifreliydi.
لا, جميع الملفات مشفرة.