Çavuş McCrimmon bir nefeste tulumu şişireceğine 10 şiline bahse girmişti. | Open Subtitles | رائد ماكريمون راهنى 10 شلن أنه يمكنه سلخ عنزة فى نفس واحد |
Gardırobumu şöyle bir elden geçirdim. Bu giysi bana 20 şiline mal oldu. | Open Subtitles | لقد جددت خزانة الملابس، هذا كلفني عشرين شلن |
Ama bir şiline sizi oraya götürebilirim. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد مقابل شلن يمكننى ان ادلك. |
Hisseleri yaklaşık üç şiline almış ve sonra gerçek rapor çıktığında hisseler tekrar 20 civarına çıktı. | Open Subtitles | أحضرت أسهم قدرها 3 شلنات لتبيعها في اليوم التالي لظهور التقرير الحقيقي، حين ترتفع مجدداً لتصبح عشرون |
O ve bebeğinin iyi olması elbette birkaç şiline mal olacak. | Open Subtitles | هي والطفل سوف تدبر أمورها مع القليل من الشلنات منك بالطبع |
Nihayet 35 şiline kadın iç çamaşırları. | Open Subtitles | أخيراً ، بائع ملابس نسائية داخلية نظير 35 شلناً |
Ama bir şiline sizi oraya götürebilirim. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد مقابل شلن يمكننى ان ادلك. |
Bir şiline olur, efendim! Bir şiline olur! | Open Subtitles | شلن رجاًء يا سيدي، رجاًء يا سيدي |
Leicester'da 100 şiline aldığım İtalyan gümüşünden bir kupa. | Open Subtitles | كأساً من الفِضة (الإيطالية) إشتريتها من (ليستر) بمائة (شلن) |
- Onu 30 şiline alabiliriz. | Open Subtitles | اذا اعطيناه 30 شلن |
- Bir şiline ne kadar olursa. | Open Subtitles | -وثمن الكأس كله شلن واحد |
- Bir şiline değer. | Open Subtitles | وقيمة ذلك شلن. |
- Size bir şiline patlar. | Open Subtitles | سيكلفك شلن |
- Size bir şiline patlar. | Open Subtitles | سيكلفك شلن |
10 şiline adamı ıslatın! | Open Subtitles | إغمروا رجلا بـ10 شلنات! |
Bu resim, sanırım ona ödediği birkaç şiline bile değmez. | Open Subtitles | هذه اللوحات لا تساوى حتى الشلنات البخسه التى دفعتها |
Elli şiline. | Open Subtitles | خمسين (شلناً) |