Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şimdi dinleyin" - Traduction Turc en Arabe
-
والآن أسمعوا
-
الآن اسمعوا
| Şimdi dinleyin ... | Open Subtitles | .... والآن أسمعوا |
| Şimdi dinleyin... | Open Subtitles | .... والآن أسمعوا |
| Şimdi dinleyin. | Open Subtitles | والآن أسمعوا. |
| Şimdi dinleyin. Değerli arkadaşlarım. | Open Subtitles | الآن اسمعوا يا أصدقائي الأعزاء |