"şimdi sizlere" - Traduction Turc en Arabe

• سأقوم
• سأعرضه

şimdi sizlere biraz perspektif verecek olursak, resmi küçülteceğim ve böylelikle gerçekten neler olduğunu görebileceksiniz.
الآن فقط لإعطائكم منظورا، سأقوم بالتكبير، لترون بالفعل ما تحصلون عليه.

şimdi sizlere bu tür yapısı olan malzemeler ürettiğimiz özelleştirilebilen iki örnek gösteriyorum
هنا سأقوم بعرض مثالين فقط حيث قمنا بصنع بعض المواد التي لها هذا النوع من البنية، حيث يمكننا تفصيل ذلك كما نريد.

şimdi sizlere ciddi konuşma bozuklukları olan birinin -aslında iki kişi- örneklerini dinleteceğim.
سأقوم الآن بتشغيل مقطع صوتي لشخص، أو شخصين في الواقع يعانيان من اضطرابات شديدة في الكلام.

şimdi sizlere birkaç dakika boyunca, Pittsburghun en sert, suç oranının en yüksek olduğu mahallede inşa ettiğim bir tesisi göstereceğim.
ما سأعرضه لكم خلال دقائق قليلة هي منشأة بنيتها في اصعب احياء بيتسبيرغ ذات اعلى معدل جريمة

şimdi sizlere hızlıca göstermek istediğim şey, yaklaşık bir yıl önce bir satın alma işlemi ile Microsoft'a kazandırdığımız, temel bir çalışma, yeni bir teknoloji.
ما سأعرضه عليكم أولاً، بأسرع ما يمكن هو بعض الأعمال الأساسية، بعضاً من التكنولوجيا الحديثة التي جلبناها إلى شركة ميكروسوفت كجزء من عملية استحواذ منذ سنة تقريباً.

şimdi sizlere bu kendiliğinden kurulma sürecinin gelecekte başarılı olabilmesi için benim ve diğer çalışma arkadaşlarımın MIT'de üzerinde çalıştığımız birkaç projeden bahsedeceğim.
إذن سأقوم بعرض عددا من المشاريع التي أشتغل عليها أنا وزملائي في MIT لتحقيق هذا المستقبل الذاتي التجميع.

şimdi sizlere bir şiir okuyacağım. Adı "Günaha Zorlanmak." Bu "Savaş Çocuğu" albümümden bir parça.
سأقوم بتقديم قصيدة تسمى "مرغم على الخطيئة." التي هي من إلبومي " طفل مقاتل."