"şimdi ya da asla" - Traduction Turc en Arabe

• الآن أو أبدا
• الآن أو أبداً
• الآن أو أبدًا
• إما الآن وإلا فلا
• الآن أو لا

Sen de biliyorsun. Şimdi ya da asla.
كلانا نعرف ذلك إما الآن أو أبدا

Şimdi ya da asla Yarbay.
الآن أو أبدا ً ، أيتها العقيد

Şimdi ya da asla.
إما الآن أو أبداً.

Şimdi ya da asla!
إما الآن أو أبداً

Bazı şeyler değişir. Şimdi ya da asla.
إن الأشياء تتغير الأمر الآن أو أبدًا

Şimdi ya da asla durumunda olduğunu fark etti.
لابد أنها أدركت أنه إما الآن وإلا فلا

Eğer bu işi yapacaksak, ya şimdi, ya da asla.
اذا كنا سنفعل ذلك, اما الآن أو لا أبدا

Ya Şimdi ya da asla.
انها الآن أو أبدا.

Şimdi ya da asla, doktor.
- الوقت الآن أو أبدا , دكتورة .

Şimdi ya da asla.
الآن أو أبدا

Şimdi ya da asla.
. الآن أو أبداً

Ya Şimdi ya da asla.
إما الآن أو أبداً

Ya Şimdi ya da asla Cabe.
إنها الآن أو أبداً كايب

Şimdi ya da asla.
الآن أو أبدًا.

Şimdi ya da asla arkadaşlar.
إما الآن وإلا فلا يا رفاق

Şimdi ya da asla.
إما الآن وإلا فلا

Herkes gitti. Ya şimdi; ya da asla.
الجميع ذاهبون , الآن أو لا للأبد