"şimdi yok" - Traduction Turc en Arabe

• ليس الان
• لم يعُد هنا الآن
• والآن اختفى

Vardı ama şimdi yok.
كان عندنا .. ولكن ليس الان

Hayır, şimdi yok.
لا ليس الان..

- şimdi yok.
- ليس الان

şimdi yok Bonnie. Soru ortada.
لم يعُد هنا الآن يا (بوني)، وها هنا سؤال يطرح نفسه

Sen girmeden önce bunları izliyordum, ama şimdi yok olmuşlar.
كنت أنظر إليه قبيل مجيئك، والآن اختفى

Tam burada bırakmıştım ama şimdi yok.
تركته... هنا بالضّبط والآن اختفى