Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şimdiden mi" - Traduction Turc en Arabe
-
بهذه السرعة
-
منذ الآن
-
أهذا ماستصبح عليه علاقتنا الآن
| Şimdiden mi bıraktılar seni? | Open Subtitles | هل قاموا بتسريحك بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Olamaz! Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | منذ الآن ؟ - أجل - |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| - Şimdiden mi? | Open Subtitles | بهذه السرعة ؟ |
| Şimdiden mi? | Open Subtitles | "أهذا ماستصبح عليه علاقتنا الآن! |