| Anladığım kadarıyla bu geceyi sağ çıkaramayacak. Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | علمت أنه لن يعيش أثناء الليل وداعاً الآن |
| Seni görmek için sabırsızlanıyorum. Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | أتطلع للقائك وداعاً الآن |
| Tamam. Şimdilik hoşça kal, Helikopter Steve. | Open Subtitles | حسناً وداعاً الآن, يا (تشوبر ستيف) |
| O halde seni daha sonra ararım. Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أتصل بك لاحقاً إلى اللقاء الآن |
| Teşekkürler. Şimdilik hoşça kal. Güle güle! | Open Subtitles | شكراً ، إلى اللقاء الآن ، إلى اللقاء |
| Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | إلى اللقاء الآن |
| Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | وداعاً الآن |
| Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | وداعاً الآن |
| Ha? Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | وداعاً الآن |
| Şimdilik hoşça kal. | Open Subtitles | (سويتس)، إلى اللقاء الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 