Eğer burada eskiden bu şirkete karşı olan biri varsa, bilmek isterim. | Open Subtitles | ان كنت تعتقد ان هناك شخصا هنا يكن شيئا ضد الشركة,اريد معرفته |
Oradaki kişinin ona ve şirkete karşı çalıştığını söyledi... | Open Subtitles | قالت ان الشخص الذي به يعمل ضدها و ضد الشركة |
Bildiğin gibi istersen bu işsiz, eski fastfood çalışanı Sandra'dan davacı olabilirsin veya bu davayı bütün şirkete karşı açarsın. | Open Subtitles | اما ترفعين دعوة ضد (ساندرا) وقد تفصلين من عمل الوجبات السريعة او ترفعين دعوة ضد الشركة الوطنية اما ترفعين دعوة ضد (ساندرا) وقد تفصلين من عمل الوجبات السريعة او ترفعين دعوة ضد الشركة الوطنية اما ترفعين دعوة ضد (ساندرا) وقد تفصلين من عمل الوجبات السريعة او ترفعين دعوة ضد الشركة الوطنية |
Bir çiftçi, kendisini Monsanto gibi bir şirkete karşı nasıl koruyabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لمزارع ان يدافع عن نفسه ضد شركة ضخمة مثل المونساينتو ؟ |
Carmanto Gıda diye bir şirkete karşı grup davası üzerine çalışmak içinmiş. | Open Subtitles | قضية دعوى مدنية ضد شركة تدعى "كارمانتو للأطعمه" |