"şoförüyüm" - Traduction Turc en Arabe

• سائق
• سائقه
• فأنا أقود

- Hayır, sen kullanamazsın. Gizlendik ve ben taksi şoförüyüm.
كلا ، لا يمكنكِ القيادة نحن بمهمّة سرّيّة ، وأنا سائق سيّارة الأجرة

Sadece taksi şoförüyüm.
أنا لستُ من عائلتها بل مجرّد سائق تاكسي.

Ben taksi şoförüyüm, ödül avcısı değil.
إننى سائق تاكسى ولست صائد مجرمين

Bay Marsh'ın şoförüyüm, 'getir şu arabayı James.' demeye geldim.
سائق السيد "مارش"، أي "اجلب السيارة، "جايمس"".

Bay Vitti için çalışıyorum. Artık şoförüyüm.
انا اعمل مع السيد فيتي نعم انا سائقه الآن

İsmim Saunders, efendim. Bay Opalsen'ın şoförüyüm.
اسمي هو " سوندرز " و أنا سائق السيد " أوبالسن"

Ben bir taksi şoförüyüm, dedektif değilim. Çalışmam lazım.
أنا سائق تاكسي ولست محققاً علي أن أعمل

Ben avukat değilim, ben sadece taksi şoförüyüm.
أنا سائق تاكسي بسيط ..ولست محامي

Ben Chalu Chaplin, Mutlu Kulübün şoförüyüm.
أنا شالو شابلن, سائق النادي السعيد

- Evet, Amerikalı bir kamyon şoförüyüm.
نعم أنا سائق شاحنه و أنا أمريكي

Ben bir kamyon şoförüyüm, bu yüzden pek fazla burada olmuyorum.
أنا سائق شاحنة، لذلك أنا اغيب كثيرا.

Şef, ben Beaumont,Teksas'dan bir kamyon şoförüyüm.
سيدي، أنا سائق شاحنة من بومونت ، تكساس

Bacım, ben taksi şoförüyüm. Yolu biliyorum.
انا سائق تاكسي, حبيبتي إنها وظيفتي

Hayır, güzellik uzmanıyım. Tabii ki kamyon şoförüyüm!
طبعا انا سائق شاحنة

Ben sadece otobüs şoförüyüm.
أنني مجرد سائق باص

Ben Demokrat Parti'nin özel şoförüyüm.
أنا سائق للحزب الديمقراطي

Carrie, işe bununla gidemem. Tanrı aşkına, ben bir kamyon şoförüyüm.
كاري)، لا يمكنني الذهاب الى العمل في) هذه، أنا سائق شاحنة، بالله عليك

Bay Devlin'in şoförüyüm.
أنا سائق السيد ديفلن

- Ben onun şoförüyüm.
ـ أنا سائقه

Mesleğimden dolayı olmalı. Taksi şoförüyüm.
لقد تحول ذلك ليصبح عملي فأنا أقود سيارة أجرة ..