"şovumuz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا عرض

Bu gece sizin için harika bir şovumuz var.
ويا فتى , أليس لدينا عرض جميل لكم الليلة

Pekala, Stewie, bu gece büyük bir şovumuz var.
حَسناً، ستيوي اللّيلة لدينا عرض كبير جداً

Bu akşam bir şovumuz var. Asla bir şovu kaçırmamıştım.
لدينا عرض الليلة انا لم أفقد مشاهدة عرض.

Hoşlanacağınız harika bir şovumuz var.
أيًا كان ما يمتعكم،فنحن هنا و لدينا عرض عظيم من أجلكم

şimdi çık oraya. Yapacak bir şovumuz var.
أخرجي من هنا الآن لدينا عرض نقوم به

Bu gece sizin için harika bir şovumuz var ve ona hemen Stone Mountain'nin biricik Rick Wayne'i ve Balkabağı'yla başlayacağız.
لدينا عرض رائع من أجلكم الليلة، وسنذهب فورا صوب مالك "ستون مونتن" (ريك واين) واليقطينة

Ne soruyorsun? Bak, bu gece bir şovumuz var.
أنظر, لدينا عرض الليلة

Liz, dört saat sonra bir şovumuz var.
ليز", لدينا عرض في خلال 4 ساعات"

Sizin için bir şovumuz var.
لدينا عرض من أجلكم