Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şu çiftliğe" - Traduction Turc en Arabe
-
تلك المزرعة
| Yarın şu çiftliğe iner biraz kütük alırız. | Open Subtitles | غداً سننزل إلى تلك المزرعة و نحصل على بعض الجذوع |
| Şaka yapmıyorum. Hayır, onu şu çiftliğe götür. | Open Subtitles | سأخذه فى جوله لا, خذه الى تلك المزرعة |
| Buradan şu çiftliğe doğru sola dön. | Open Subtitles | استديرا يسارا نحو تلك المزرعة |
| - Demek bu yüzden şu çiftliğe gittin. | Open Subtitles | -لهذا مضيتَ إلى تلك المزرعة |