"şu ağaca" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الشجرة
• هذه الشجرة

Eğer beni dövüp şu ağaca bağlasaydın, onları daha ucuza alabilirdin!
أظن بأنك إذا ضربتني, وربطتني إلى تلك الشجرة فستأخذهم بمقابلٍ أقل

Oldu olacak, şu ağaca çarpıp ikimizi de öldür. Tabi ya.
من الافضل أن تقود السيارة إلى تلك الشجرة وتقتلنا نحن الاثنين

Vay be, şu ağaca bak. Noel çoktan gelmiş.
انظروا الى تلك الشجرة يبدو ان الميلاد عاد من جديد

Kıkırdayan At, sen şu ağaca tırman.
حسناً ,انتم اريدكم ان تجروا الى تلك الشجرة

Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. şu ağaca bakın.
هذا المكان الصحيح هيا بنا إنظر إلى هذه الشجرة

Ama T-Delt diye çağırılma onuruna sahip olmak istiyorsan şu ağaca tüm hızınla çarp.
لكن اذا اردت الشرف لتدعوا نفسك من اخويتنا، فقط اركض بأقصى سرعة الى تلك الشجرة.

Sonuç olarak, bir hafta sonra gerçekten tükenmiştim. Dizlerimin üstüne çökerek "Lütfen tekrar çıkın şu ağaca.
وهكذا في النهاية، بعد أسبوع، كنت مرهقاً للغاية أجثو على ركبتي قائلاَ: "أرجوكم ارجعوا لأعلى تلك الشجرة"

Belki onu çoktan öldürdüm ve şu ağaca astım.
! ربما قتلتها بالفعل وعلّقتها من تلك الشجرة

Hepiniz, şu ağaca kadar koşup geri geleceksiniz!
الجميع يركض نحو تلك الشجرة ويعود أدراجه، اذهبوا!

Ölsün diye şu ağaca bırakman gerekirdi.
كان عليك أن تتركه على تلك الشجرة ليموت.

şu ağaca bak.
انظر إلى تلك الشجرة

Eskiden şu ağaca tırmanırdım.
لقد كنت اتسلق تلك الشجرة

Ve şu ağaca bak.
وانظر إلى تلك الشجرة

şu ağaca nişan al.
صوّب على تلك الشجرة

şu ağaca git.
اذهب إلى خلف تلك الشجرة

şu ağaca dikkat et!
إنتبه إلى تلك الشجرة!

- şu ağaca çık!
-إصعد إلى تلك الشجرة

şu ağaca kondu.
انها في تلك الشجرة .

şu ağaca tırmanalım.
لنتسلق هذه الشجرة

şu ağaca tırman.
تسلق هذه الشجرة