"şu adama" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا الرجل
• لذلك الرجل
• لهذا الفتى
• إلى ذلك الرجل
• إلى هذا الرجل
• أنظر لهذا الشخص

Bugün de Şu adama kolektomi yapacağım.
واليوم سافعل عملية استئصال القولون لهذا الرجل

Şu adama bakın. 76'dan fazla görünmüyor.
انظر لهذا الرجل. لم يكبر يوماً فوق الـ76.

Bak, ya hemen ameliyat edilirsin ya da benle Şu adama gelirsin.
إما أن تخوض جراحةً حالاً، أو تأتي معي لهذا الرجل.

Şu adama 9:00'civarı hiçbir yerde görünmeyeceğime dair söz vermiştim!
لقد قطعت عهدا لذلك الرجل أنني يجب ألا يراني أحدا في الساعة التاسعة

Ayrıca bu adamın Şu adama aldığından ve şu adamın bu adama aldığından.
و واحدٌ مما يشربه هذا الرجل لذلك الرجل و واحدٌ مما يشربه ذلك الرجل لهذا الرجل

AJ gelsene lütfen otur bi merhaba de Şu adama
هل يمكنك الجلوس من فضلك؟ ارجوك, قل فقط مرحبا لهذا الرجل هيا, الا يمكنك الجلوس مع الرجل ارجوك؟

Şu adama 5 yerine 50 dolar bahşiş vermek.
إعطاء 50 دولار بقشيش لهذا الرجل بدلاً من 5 دولار

Biri Şu adama bir gömlek versin de konsantre olabileyim.
هلّا أحضر أحدكم قميصًا لهذا الرجل حتّى أقوى على التركيز!

FBI'dan aldığım parmak izleri Şu adama ait.
البصمات التي بحثت عنها في قاعدة الإف بي آي هي لهذا الرجل

Şu adama da hardal rengi yeleği giyme cesaretinden dolayı bir alkış.
صفِّقوا لأنفسكم وصفقوا لهذا الرجل لإمتلاكه الشجاعة كي يرتدي

İyi, yaa. Herkes bunu biliyor. Şu adama da bir bakın.
حسناً، الجميع يعرف هذا انظروا لهذا الرجل جيداً

Bak, burada mikrofon yok. Ona güvenebilirsin. Şu adama bak.
يمكنك الوثوق به، أنظر لهذا الرجل

Şu adama bir Nobel Ödülü verin. Aferin.
اعط لهذا الرجل جائزة نوبل حسنا

Formu ve 200 dolar nakiti Şu adama verdim.
أعطيت الاستمارة ومائتي دولار نقدا لذلك الرجل

Şu adama ne düşündüğümü söyleyeceğim.
أود أن أقول لذلك الرجل رأيي بصراحة

Onları Şu adama vermiştim, nereliydi, Hollandalı mı?
أعطيتها لذلك الرجل القادم من هولندا

Yazık, Şu adama bak, çok acıklı.
يا إلهي, أنظري لذلك الرجل . مأساة

Şu adama bak.
"أنظر لهذا الفتى يا " رجل الكهف

Bekle bir dakika. Bekle bir dakika. Şu adama bir bak.
انتظر لحظه , انتظر لحظهانظر إلى ذلك الرجل

Jüri üyeleri, vicdanınızın sesini dinleyin ve Şu adama bir bakın.
السادة أعضاء المحكمة، استخدموا فطرتكم السليمة، وانظروا فحسب إلى هذا الرجل.

Şu adama bak. Şu adama bak.
أنظر لهذا الشخص أنظر لهذا الشخص